Text this: Partition analysis and symmetrizing operators