Text this: Valence-dependent dynamics