Text this: Mitigating biomethane losses in European biogas plants