Text this: Approximating the inertia forces in the floating frame of reference formulation using the consistent finite element mass matrix