Text this: Non-minimal Einstein–Yang–Mills black holes