Text this: Reconstructing simultaneity using Doppler-based inference