Text this: Modeling anisotropic compact objects in the vanishing complexity regime through gravitational decoupling.