Text this: Modeling Single-Crystal Battery Materials