Text this: Parametric Material Optimization and Structural Performance of Engineered Timber Thin-Shell Structures