Text this: Modularity of tadpole Nahm sums in ranks 4 and 5.