Text this: Pressure-driven electronic topology and structural phase transitions in Bi2Te2.1Se0.9.