Text this: Visualization of surface wave generation and tail wave formation in acoustic Wood anomalies.