Text this: Tailoring Heterogeneous Austenite Stability via Rapid Heating in Medium‐Mn Steel