Text this: Dynamical study on how f(T,) gravity theory and anisotropic fluid reshape compact stellar structures.