Text this: Statistical decomposition of passive and active phenotypic plasticity in traits under homeostatic regulation.