Text this: Interaction observation in academic publishing