Text this: Investigating the Relationship Between English Proficiency and Mathematical Abilities