Text this: Retrieval-augmented generation in enterprise knowledge systems