Text this: Quantum-Like Representation Algorithm for Trichotomous Observables.