Text this: Surface contributions to the XPS spectra of nanostructured NiO deposited on HOPG