Text this: Pulse distributions and tracking in segmented detectors