Text this: Evaluation of PNEC values