Hazardous digits: Telephone keypads and Russian numbers in Tbilisi, Georgia.
Saved in:
| Title: | Hazardous digits: Telephone keypads and Russian numbers in Tbilisi, Georgia. |
|---|---|
| Authors: | Sherouse, Perry1 perrymws@umich.edu |
| Source: | Language & Communication. Jul2014, Vol. 37, p1-11. 11p. |
| Subject Terms: | *Language & languages, Telephone numbers, Russian language, Social constructionism |
| Geographic Terms: | T'bilisi (Georgia) |
| Abstract: | Why do many Georgian speakers in Tbilisi prefer a non-native language (Russian) for providing telephone numbers to their interlocutors? One of the most common explanations is that the addressee is at risk of miskeying a number if it is given in Georgian, a vigesimal system, rather than Russian, a decimal system. Rationales emphasizing the hazards of Georgian numbers in favor of the “ease” of Russian numbers provide an entrypoint to discuss the social construction of linguistic difference with respect to technological artifacts. This article investigates historical and sociotechnical dimensions contributing to ease of communication as the primary rationale for Russian language preference. The number keypad on the telephone has afforded a normative preference for Russian linguistic code. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Copyright of Language & Communication is the property of Pergamon Press - An Imprint of Elsevier Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) | |
| Database: | Education Research Complete |
| FullText | Text: Availability: 0 |
|---|---|
| Header | DbId: ehh DbLabel: Education Research Complete An: 103728154 AccessLevel: 6 PubType: Academic Journal PubTypeId: academicJournal PreciseRelevancyScore: 0 |
| IllustrationInfo | |
| Items | – Name: Title Label: Title Group: Ti Data: Hazardous digits: Telephone keypads and Russian numbers in Tbilisi, Georgia. – Name: Author Label: Authors Group: Au Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Sherouse%2C+Perry%22">Sherouse, Perry</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> perrymws@umich.edu</i> – Name: TitleSource Label: Source Group: Src Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Language+%26+Communication%22">Language & Communication</searchLink>. Jul2014, Vol. 37, p1-11. 11p. – Name: Subject Label: Subject Terms Group: Su Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+%26+languages%22">Language & languages</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Telephone+numbers%22">Telephone numbers</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Russian+language%22">Russian language</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Social+constructionism%22">Social constructionism</searchLink> – Name: SubjectGeographic Label: Geographic Terms Group: Su Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22T'bilisi+%28Georgia%29%22">T'bilisi (Georgia)</searchLink> – Name: Abstract Label: Abstract Group: Ab Data: Why do many Georgian speakers in Tbilisi prefer a non-native language (Russian) for providing telephone numbers to their interlocutors? One of the most common explanations is that the addressee is at risk of miskeying a number if it is given in Georgian, a vigesimal system, rather than Russian, a decimal system. Rationales emphasizing the hazards of Georgian numbers in favor of the “ease” of Russian numbers provide an entrypoint to discuss the social construction of linguistic difference with respect to technological artifacts. This article investigates historical and sociotechnical dimensions contributing to ease of communication as the primary rationale for Russian language preference. The number keypad on the telephone has afforded a normative preference for Russian linguistic code. [ABSTRACT FROM AUTHOR] – Name: AbstractSuppliedCopyright Label: Group: Ab Data: <i>Copyright of Language & Communication is the property of Pergamon Press - An Imprint of Elsevier Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.) |
| PLink | https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=103728154 |
| RecordInfo | BibRecord: BibEntity: Identifiers: – Type: doi Value: 10.1016/j.langcom.2014.03.001 Languages: – Code: eng Text: English PhysicalDescription: Pagination: PageCount: 11 StartPage: 1 Subjects: – SubjectFull: Language & languages Type: general – SubjectFull: Telephone numbers Type: general – SubjectFull: Russian language Type: general – SubjectFull: Social constructionism Type: general – SubjectFull: T'bilisi (Georgia) Type: general Titles: – TitleFull: Hazardous digits: Telephone keypads and Russian numbers in Tbilisi, Georgia. Type: main BibRelationships: HasContributorRelationships: – PersonEntity: Name: NameFull: Sherouse, Perry IsPartOfRelationships: – BibEntity: Dates: – D: 01 M: 07 Text: Jul2014 Type: published Y: 2014 Identifiers: – Type: issn-print Value: 02715309 Numbering: – Type: volume Value: 37 Titles: – TitleFull: Language & Communication Type: main |
| ResultId | 1 |
