"Letra inglesa": educators, teachers, and the quest for identity in the Hispanic world (1820–1860).

Saved in:
Bibliographic Details
Title: "Letra inglesa": educators, teachers, and the quest for identity in the Hispanic world (1820–1860).
Authors: Caruso, Marcelo1 (AUTHOR) marcelo.caruso@hu-berlin.de
Source: Paedagogica Historica. Dec2019, Vol. 55 Issue 6, p733-753. 21p. 1 Color Photograph, 1 Black and White Photograph.
Subject Terms: Writing instruction, Calligraphy history, Written Spanish, Written English, History of the English language
Abstract: Calligraphic culture in education had a long tradition in the Hispanic World. This entailed the cultivation of specific forms of script to the detriment of others. Since the late eighteenth century, discussions about the shape of letters and the differences between different alphabets were associated with national characters. The letra inglesa (English script) represented a wave of modernization of script and, at the same time, a challenge to the specific Spanish calligraphic tradition in the first half of the nineteenth century. The disputes over the suitability of this font for educational purposes are the focus of this contribution. It explores the spread of the letra inglesa and the resistance it encountered in the Hispanic world, particularly among educators. On the Spanish side of the Atlantic, the contribution focuses on the decade-long disputes in Madrid that had national resonance and became increasingly nationalistic. In some republics of South and Central America, republican order and modernization became strongly associated with English script; in others, the attachment to inherited scripts retained the upper hand. Issues of collective identity, professionalization and cultural awareness against British influence concurred in shaping extensive discussion about the chances and challenges of education and cultural transformation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Paedagogica Historica is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
Full text is not displayed to guests.
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 1
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 140275022
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: "Letra inglesa": educators, teachers, and the quest for identity in the Hispanic world (1820–1860).
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Caruso%2C+Marcelo%22">Caruso, Marcelo</searchLink><relatesTo>1</relatesTo> (AUTHOR)<i> marcelo.caruso@hu-berlin.de</i>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Paedagogica+Historica%22">Paedagogica Historica</searchLink>. Dec2019, Vol. 55 Issue 6, p733-753. 21p. 1 Color Photograph, 1 Black and White Photograph.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22Writing+instruction%22">Writing instruction</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Calligraphy+history%22">Calligraphy history</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Written+Spanish%22">Written Spanish</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Written+English%22">Written English</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22History+of+the+English+language%22">History of the English language</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Calligraphic culture in education had a long tradition in the Hispanic World. This entailed the cultivation of specific forms of script to the detriment of others. Since the late eighteenth century, discussions about the shape of letters and the differences between different alphabets were associated with national characters. The letra inglesa (English script) represented a wave of modernization of script and, at the same time, a challenge to the specific Spanish calligraphic tradition in the first half of the nineteenth century. The disputes over the suitability of this font for educational purposes are the focus of this contribution. It explores the spread of the letra inglesa and the resistance it encountered in the Hispanic world, particularly among educators. On the Spanish side of the Atlantic, the contribution focuses on the decade-long disputes in Madrid that had national resonance and became increasingly nationalistic. In some republics of South and Central America, republican order and modernization became strongly associated with English script; in others, the attachment to inherited scripts retained the upper hand. Issues of collective identity, professionalization and cultural awareness against British influence concurred in shaping extensive discussion about the chances and challenges of education and cultural transformation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Paedagogica Historica is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=140275022
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1080/00309230.2019.1622575
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 21
        StartPage: 733
    Subjects:
      – SubjectFull: Writing instruction
        Type: general
      – SubjectFull: Calligraphy history
        Type: general
      – SubjectFull: Written Spanish
        Type: general
      – SubjectFull: Written English
        Type: general
      – SubjectFull: History of the English language
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: "Letra inglesa": educators, teachers, and the quest for identity in the Hispanic world (1820–1860).
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Caruso, Marcelo
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 12
              Text: Dec2019
              Type: published
              Y: 2019
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 00309230
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 55
            – Type: issue
              Value: 6
          Titles:
            – TitleFull: Paedagogica Historica
              Type: main
ResultId 1