Assessing Medical Student Readiness to Navigate Language Barriers in Telehealth: Cross-sectional Survey Study.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Assessing Medical Student Readiness to Navigate Language Barriers in Telehealth: Cross-sectional Survey Study.
Authors: Leena Yin1,2, Fiona Ng3, Rutherford-Rojas, Mateo4, Williams, Mia5, Cornes, Susannah6, Fernandez, Alicia7,8, Garcia, Maria E.5,9, Khoong, Elaine C.7,8 elaine.khoong@ucsf.edu
Source: JMIR Medical Education. Jul-Sep2022, Vol. 8 Issue 3, p1-10. 10p.
Subject Terms: *Medical students, *Communication barriers, *COVID-19 pandemic, *Online education, Telemedicine, Cross-sectional method
Abstract: Background: The COVID-19 pandemic has greatly increased telehealth usage in the United States. Patients with limited English proficiency (LEP) face barriers to health care, which may be mitigated when providers work with professional interpreters. However, telehealth may exacerbate disparities if clinicians are not trained to work with interpreters in that setting. Although medical students are now involved in telehealth on an unprecedented scale, no educational innovations have been published that focus on digital care across language barriers. Objective: The aim of this study is to investigate advanced medical students' confidence in caring for patients with LEP during telehealth encounters. Methods: We administered a written survey to medical students on clinical clerkships at one US institution in August and September 2020. We assessed students' overall confidence in working with interpreters; confidence in performing 8 clinical tasks during in-person versus telehealth encounters; and frequency of performing 5 different clinical tasks with patients with LEP compared to English-speaking patients during in-person versus telehealth encounters. Wilcoxon signed-rank tests and chi-square tests were used to compare confidence and task performance frequency, respectively, for patients with LEP versus English-speaking patients during telehealth encounters. Students were also asked to identify barriers to care for patients with LEP. The free-response questions were qualitatively analyzed using open coding to identify key themes. Results: Of 300 medical students surveyed, 121 responded. Furthermore, 72 students answered >50% of questions and were included in the analyses. Compared to caring for patients with LEP during in-person encounters, respondents were less confident in working with interpreters (P<.001), developing trust (P<.001), identifying agenda (P=.005), eliciting preferences for diabetes management (P=.01), and empowering patients in lifestyle modifications (P=.04) during telehealth encounters. During both in-person and telehealth encounters, approximately half of students (40%-78%) reported engaging less frequently in every clinical task with patients with LEP and this was as low as 22% (13/59) for some tasks. Students identified these key barriers to care for patients with LEP: time pressure, interpretation quality and access, technical difficulties, cultural differences, and difficulty with rapport building. Conclusions: Advanced medical students were significantly less confident caring for patients with LEP via telehealth than in person. Broader implementation of training around navigating language barriers is necessary for telehealth care, which has rapidly expanded in the United States. Our study identified potential key areas for curricular focus, including creating patient-centered agendas and management plans within the constraints of virtual settings. These developments must take place simultaneously with systems-level improvements in interpreter infrastructure to ensure high-quality care for linguistically diverse patients. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of JMIR Medical Education is the property of JMIR Publications Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 159453954
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Assessing Medical Student Readiness to Navigate Language Barriers in Telehealth: Cross-sectional Survey Study.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: &lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Leena+Yin%22&quot;&gt;Leena Yin&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;1,2&lt;/relatesTo&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Fiona+Ng%22&quot;&gt;Fiona Ng&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;3&lt;/relatesTo&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Rutherford-Rojas%2C+Mateo%22&quot;&gt;Rutherford-Rojas, Mateo&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;4&lt;/relatesTo&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Williams%2C+Mia%22&quot;&gt;Williams, Mia&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;5&lt;/relatesTo&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Cornes%2C+Susannah%22&quot;&gt;Cornes, Susannah&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;6&lt;/relatesTo&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Fernandez%2C+Alicia%22&quot;&gt;Fernandez, Alicia&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;7,8&lt;/relatesTo&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Garcia%2C+Maria+E%2E%22&quot;&gt;Garcia, Maria E.&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;5,9&lt;/relatesTo&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;AR&quot; term=&quot;%22Khoong%2C+Elaine+C%2E%22&quot;&gt;Khoong, Elaine C.&lt;/searchLink&gt;&lt;relatesTo&gt;7,8&lt;/relatesTo&gt;&lt;i&gt; elaine.khoong@ucsf.edu&lt;/i&gt;
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: &lt;searchLink fieldCode=&quot;JN&quot; term=&quot;%22JMIR+Medical+Education%22&quot;&gt;JMIR Medical Education&lt;/searchLink&gt;. Jul-Sep2022, Vol. 8 Issue 3, p1-10. 10p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Medical+students%22&quot;&gt;Medical students&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;*&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Communication+barriers%22&quot;&gt;Communication barriers&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;*&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22COVID-19+pandemic%22&quot;&gt;COVID-19 pandemic&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;*&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Online+education%22&quot;&gt;Online education&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Telemedicine%22&quot;&gt;Telemedicine&lt;/searchLink&gt;&lt;br /&gt;&lt;searchLink fieldCode=&quot;DE&quot; term=&quot;%22Cross-sectional+method%22&quot;&gt;Cross-sectional method&lt;/searchLink&gt;
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Background: The COVID-19 pandemic has greatly increased telehealth usage in the United States. Patients with limited English proficiency (LEP) face barriers to health care, which may be mitigated when providers work with professional interpreters. However, telehealth may exacerbate disparities if clinicians are not trained to work with interpreters in that setting. Although medical students are now involved in telehealth on an unprecedented scale, no educational innovations have been published that focus on digital care across language barriers. Objective: The aim of this study is to investigate advanced medical students&#39; confidence in caring for patients with LEP during telehealth encounters. Methods: We administered a written survey to medical students on clinical clerkships at one US institution in August and September 2020. We assessed students&#39; overall confidence in working with interpreters; confidence in performing 8 clinical tasks during in-person versus telehealth encounters; and frequency of performing 5 different clinical tasks with patients with LEP compared to English-speaking patients during in-person versus telehealth encounters. Wilcoxon signed-rank tests and chi-square tests were used to compare confidence and task performance frequency, respectively, for patients with LEP versus English-speaking patients during telehealth encounters. Students were also asked to identify barriers to care for patients with LEP. The free-response questions were qualitatively analyzed using open coding to identify key themes. Results: Of 300 medical students surveyed, 121 responded. Furthermore, 72 students answered &gt;50% of questions and were included in the analyses. Compared to caring for patients with LEP during in-person encounters, respondents were less confident in working with interpreters (P&lt;.001), developing trust (P&lt;.001), identifying agenda (P=.005), eliciting preferences for diabetes management (P=.01), and empowering patients in lifestyle modifications (P=.04) during telehealth encounters. During both in-person and telehealth encounters, approximately half of students (40%-78%) reported engaging less frequently in every clinical task with patients with LEP and this was as low as 22% (13/59) for some tasks. Students identified these key barriers to care for patients with LEP: time pressure, interpretation quality and access, technical difficulties, cultural differences, and difficulty with rapport building. Conclusions: Advanced medical students were significantly less confident caring for patients with LEP via telehealth than in person. Broader implementation of training around navigating language barriers is necessary for telehealth care, which has rapidly expanded in the United States. Our study identified potential key areas for curricular focus, including creating patient-centered agendas and management plans within the constraints of virtual settings. These developments must take place simultaneously with systems-level improvements in interpreter infrastructure to ensure high-quality care for linguistically diverse patients. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: &lt;i&gt;Copyright of JMIR Medical Education is the property of JMIR Publications Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder&#39;s express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.&lt;/i&gt; (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=159453954
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.2196/36096
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 10
        StartPage: 1
    Subjects:
      – SubjectFull: Medical students
        Type: general
      – SubjectFull: Communication barriers
        Type: general
      – SubjectFull: COVID-19 pandemic
        Type: general
      – SubjectFull: Online education
        Type: general
      – SubjectFull: Telemedicine
        Type: general
      – SubjectFull: Cross-sectional method
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Assessing Medical Student Readiness to Navigate Language Barriers in Telehealth: Cross-sectional Survey Study.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Leena Yin
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Fiona Ng
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Rutherford-Rojas, Mateo
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Williams, Mia
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Cornes, Susannah
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Fernandez, Alicia
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Garcia, Maria E.
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Khoong, Elaine C.
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 07
              Text: Jul-Sep2022
              Type: published
              Y: 2022
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 23693762
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 8
            – Type: issue
              Value: 3
          Titles:
            – TitleFull: JMIR Medical Education
              Type: main
ResultId 1