Syllable or Phoneme? A Mouse-Tracking Investigation of Phonological Units in Mandarin Chinese and English Spoken Word Recognition.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Syllable or Phoneme? A Mouse-Tracking Investigation of Phonological Units in Mandarin Chinese and English Spoken Word Recognition.
Authors: Yu-Cheng Lin1 yucheng.lin@utrgv.edu, Pei-Ying Lin2, Li-Hao Yeh3
Source: Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory & Cognition. Jan2023, Vol. 49 Issue 1, p130-176. 47p.
Abstract: Previous studies on spoken word production have shown that native English speakers used phonemesized units (e.g., a word-initial phoneme, C) to produce English words, and native Mandarin Chinese speakers employed syllable-sized units (e.g., a word-initial consonant and vowel, CV) as phonological encoding units in Chinese. With spoken word production, although spoken word recognition is a fundamental language skill of human beings, it is unknown whether a Chinese-English bilingual listener can adjust the phonological unit sizes depending on the language used. Using four mouse-tracking spoken word recognition experiments, participants listened to spoken words (either presented in English or Chinese) while viewing a display of two written words. In Experiment 1, Chinese-English bilinguals experienced a larger phonological competition in the CV condition than the control condition, indicating that they recruited syllables when listening to Chinese monosyllabic words. Experiment 2 extended the results of Experiment 1 with a set of Chinese disyllabic words and further revealed the temporal distribution of syllable overlap of a spoken word constrains phonological competition. In Experiment 3, Chinese-English bilinguals exhibited a greater phonological competition in both CV and C conditions that mirrored those reported with English monolinguals in Experiment 4. Our results across experiments demonstrated that Chinese-English bilinguals employed both phonemes and syllables to recognize English spoken words but exclusively relied on syllables to recognize Chinese words, suggesting that there is flexibility in selecting phonological units when recognizing spoken words in the two languages. Implications for models of monolingual and bilingual spoken recognition are also discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory & Cognition is the property of American Psychological Association and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 162617608
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Syllable or Phoneme? A Mouse-Tracking Investigation of Phonological Units in Mandarin Chinese and English Spoken Word Recognition.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Yu-Cheng+Lin%22">Yu-Cheng Lin</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> yucheng.lin@utrgv.edu</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Pei-Ying+Lin%22">Pei-Ying Lin</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Li-Hao+Yeh%22">Li-Hao Yeh</searchLink><relatesTo>3</relatesTo>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Journal+of+Experimental+Psychology%2E+Learning%2C+Memory+%26+Cognition%22">Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory & Cognition</searchLink>. Jan2023, Vol. 49 Issue 1, p130-176. 47p.
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Previous studies on spoken word production have shown that native English speakers used phonemesized units (e.g., a word-initial phoneme, C) to produce English words, and native Mandarin Chinese speakers employed syllable-sized units (e.g., a word-initial consonant and vowel, CV) as phonological encoding units in Chinese. With spoken word production, although spoken word recognition is a fundamental language skill of human beings, it is unknown whether a Chinese-English bilingual listener can adjust the phonological unit sizes depending on the language used. Using four mouse-tracking spoken word recognition experiments, participants listened to spoken words (either presented in English or Chinese) while viewing a display of two written words. In Experiment 1, Chinese-English bilinguals experienced a larger phonological competition in the CV condition than the control condition, indicating that they recruited syllables when listening to Chinese monosyllabic words. Experiment 2 extended the results of Experiment 1 with a set of Chinese disyllabic words and further revealed the temporal distribution of syllable overlap of a spoken word constrains phonological competition. In Experiment 3, Chinese-English bilinguals exhibited a greater phonological competition in both CV and C conditions that mirrored those reported with English monolinguals in Experiment 4. Our results across experiments demonstrated that Chinese-English bilinguals employed both phonemes and syllables to recognize English spoken words but exclusively relied on syllables to recognize Chinese words, suggesting that there is flexibility in selecting phonological units when recognizing spoken words in the two languages. Implications for models of monolingual and bilingual spoken recognition are also discussed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory & Cognition is the property of American Psychological Association and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=162617608
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1037/xlm0001128
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 47
        StartPage: 130
    Titles:
      – TitleFull: Syllable or Phoneme? A Mouse-Tracking Investigation of Phonological Units in Mandarin Chinese and English Spoken Word Recognition.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Yu-Cheng Lin
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Pei-Ying Lin
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Li-Hao Yeh
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 01
              Text: Jan2023
              Type: published
              Y: 2023
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 02787393
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 49
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory & Cognition
              Type: main
ResultId 1