Text this: Empirical Evaluation of a Differentiated Assessment of Data Structures