Text this: Enhancing Team Performance in Hybrid-Flexible Courses