Text this: Questioning the Distinction Between Active Elements and Mechanisms