Cross-Linguistic and Multicultural Effects on Animal Fluency Performance in Persons With Aphasia.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Cross-Linguistic and Multicultural Effects on Animal Fluency Performance in Persons With Aphasia.
Authors: Sung, Jee Eun1 jeesung@ewha.ac.kr, Shin, Junyoung1, Scimeca, Michael2, Li, Ran3, Kiran, Swathi2
Source: American Journal of Speech-Language Pathology. 2025 Supplement, Vol. 34, p3611-3621. 11p.
Subject Terms: *Cognitive testing, *Research methodology evaluation, *Aphasia, *Multilingualism, *Speech evaluation, *Comparative studies, *People with disabilities, *Cultural pluralism, *Language acquisition, *Verbal behavior, Task performance, Research funding, Executive function, Ethnology research, Logistic regression analysis, Animals, Descriptive statistics, English people, Psycholinguistics, Neuropsychological tests, Semantics, Data analysis software, Old age
Abstract: Purpose: The current study examined the impact of cross-linguistic and cultural differences on an animal fluency task between Korean- and English-speaking persons with aphasia (PWA) and neurologically intact older adults (OAs). Specifically, we investigated the influence of zodiac animals on word retrieval, given their cultural familiarity in East Asia, hypothesizing that Korean speakers have a higher likelihood of producing zodiac animals compared to English speakers. Method: Sixty-seven PWA (30 English-speaking, 37 Korean-speaking) and 30 OAs (15 per language group) completed an animal fluency task. Analyses focused on three approaches: total correct responses, culturally specific responses (zodiac animals and ratio of zodiac animals), and an item-level comparison of language-general and language-specific items to identify animal items that could differentiate between the language groups. Results: Korean speakers, both with and without aphasia, produced a greater proportion of zodiac animals compared to English speakers. Conversely, English speakers demonstrated greater semantic diversity in animal responses than Korean speakers. Conclusions: Both PWA and OA groups demonstrated differential patterns in producing zodiac animals, depending on their language and the culture. These findings shed light on the importance of considering cultural and linguistic diversity during aphasia assessment of word retrieval difficulties. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of American Journal of Speech-Language Pathology is the property of American Speech-Language-Hearing Association and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 190287158
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Cross-Linguistic and Multicultural Effects on Animal Fluency Performance in Persons With Aphasia.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Sung%2C+Jee+Eun%22">Sung, Jee Eun</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> jeesung@ewha.ac.kr</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Shin%2C+Junyoung%22">Shin, Junyoung</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Scimeca%2C+Michael%22">Scimeca, Michael</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Li%2C+Ran%22">Li, Ran</searchLink><relatesTo>3</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Kiran%2C+Swathi%22">Kiran, Swathi</searchLink><relatesTo>2</relatesTo>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22American+Journal+of+Speech-Language+Pathology%22">American Journal of Speech-Language Pathology</searchLink>. 2025 Supplement, Vol. 34, p3611-3621. 11p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Cognitive+testing%22">Cognitive testing</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Research+methodology+evaluation%22">Research methodology evaluation</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Aphasia%22">Aphasia</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Multilingualism%22">Multilingualism</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Speech+evaluation%22">Speech evaluation</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Comparative+studies%22">Comparative studies</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22People+with+disabilities%22">People with disabilities</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Cultural+pluralism%22">Cultural pluralism</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+acquisition%22">Language acquisition</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Verbal+behavior%22">Verbal behavior</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Task+performance%22">Task performance</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Research+funding%22">Research funding</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Executive+function%22">Executive function</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Ethnology+research%22">Ethnology research</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Logistic+regression+analysis%22">Logistic regression analysis</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Animals%22">Animals</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Descriptive+statistics%22">Descriptive statistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22English+people%22">English people</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Psycholinguistics%22">Psycholinguistics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Neuropsychological+tests%22">Neuropsychological tests</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Semantics%22">Semantics</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Data+analysis+software%22">Data analysis software</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Old+age%22">Old age</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Purpose: The current study examined the impact of cross-linguistic and cultural differences on an animal fluency task between Korean- and English-speaking persons with aphasia (PWA) and neurologically intact older adults (OAs). Specifically, we investigated the influence of zodiac animals on word retrieval, given their cultural familiarity in East Asia, hypothesizing that Korean speakers have a higher likelihood of producing zodiac animals compared to English speakers. Method: Sixty-seven PWA (30 English-speaking, 37 Korean-speaking) and 30 OAs (15 per language group) completed an animal fluency task. Analyses focused on three approaches: total correct responses, culturally specific responses (zodiac animals and ratio of zodiac animals), and an item-level comparison of language-general and language-specific items to identify animal items that could differentiate between the language groups. Results: Korean speakers, both with and without aphasia, produced a greater proportion of zodiac animals compared to English speakers. Conversely, English speakers demonstrated greater semantic diversity in animal responses than Korean speakers. Conclusions: Both PWA and OA groups demonstrated differential patterns in producing zodiac animals, depending on their language and the culture. These findings shed light on the importance of considering cultural and linguistic diversity during aphasia assessment of word retrieval difficulties. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of American Journal of Speech-Language Pathology is the property of American Speech-Language-Hearing Association and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=190287158
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1044/2025_AJSLP-24-00398
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 11
        StartPage: 3611
    Subjects:
      – SubjectFull: Cognitive testing
        Type: general
      – SubjectFull: Research methodology evaluation
        Type: general
      – SubjectFull: Aphasia
        Type: general
      – SubjectFull: Multilingualism
        Type: general
      – SubjectFull: Speech evaluation
        Type: general
      – SubjectFull: Comparative studies
        Type: general
      – SubjectFull: People with disabilities
        Type: general
      – SubjectFull: Cultural pluralism
        Type: general
      – SubjectFull: Language acquisition
        Type: general
      – SubjectFull: Verbal behavior
        Type: general
      – SubjectFull: Task performance
        Type: general
      – SubjectFull: Research funding
        Type: general
      – SubjectFull: Executive function
        Type: general
      – SubjectFull: Ethnology research
        Type: general
      – SubjectFull: Logistic regression analysis
        Type: general
      – SubjectFull: Animals
        Type: general
      – SubjectFull: Descriptive statistics
        Type: general
      – SubjectFull: English people
        Type: general
      – SubjectFull: Psycholinguistics
        Type: general
      – SubjectFull: Neuropsychological tests
        Type: general
      – SubjectFull: Semantics
        Type: general
      – SubjectFull: Data analysis software
        Type: general
      – SubjectFull: Old age
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Cross-Linguistic and Multicultural Effects on Animal Fluency Performance in Persons With Aphasia.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Sung, Jee Eun
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Shin, Junyoung
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Scimeca, Michael
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Li, Ran
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Kiran, Swathi
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 02
              M: 12
              Text: 2025 Supplement
              Type: published
              Y: 2025
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 10580360
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 34
          Titles:
            – TitleFull: American Journal of Speech-Language Pathology
              Type: main
ResultId 1