What Does French Language Proficiency Mean in the Context of FSL Teaching? A Conceptual Framework.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: What Does French Language Proficiency Mean in the Context of FSL Teaching? A Conceptual Framework.
Authors: Merchant, Stefan1 sdm11@queensu.ca, Jack, David2, Straub, Jennifer3
Source: Canadian Modern Language Review. Feb2026, Vol. 82 Issue 1, p1-21. 21p.
Subject Terms: *Language ability, *Teacher development, *Second language acquisition, *Language ability testing, *Foreign language education, *Reading
Abstract (English): This paper reviews the language skills needed for effective teaching in a French as a second language (FSL) classroom and then presents a comprehensive language proficiency framework that targets these language skills. The framework builds upon a language proficiency framework developed by the Ontario Public School Boards' Association, but it adds reading and listening modalities so that all four language modalities are included. How the framework could guide the development of French language proficiency assessments for prospective FSL teachers is also discussed, along with how this framework could inform language proficiency development efforts at all stages of an FSL teacher's career. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Abstract (French): Cet article s'intéresse aux capacités langagières nécessaires à l'enseignement efficace du français langue seconde (FLS), puis présente un cadre exhaustif de maîtrise de la langue qui cible ces capacités. Ce cadre s'appuie sur celui élaboré par l'Ontario Public School Boards' Association, tout en intégrant la lecture et la compréhension orale de sorte que les quatre modalités linguistiques sont prises en compte. Sont également abordées les manières dont le cadre pourrait orienter l'élaboration d'évaluations de la maîtrise de la langue française pour les enseignantes et enseignants de FLS en formation, et dont il pourrait éclairer les efforts de perfectionnement de ces personnes à toutes les étapes de leur carrière. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Canadian Modern Language Review is the property of University of Toronto Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 191964316
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: What Does French Language Proficiency Mean in the Context of FSL Teaching? A Conceptual Framework.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Merchant%2C+Stefan%22">Merchant, Stefan</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><i> sdm11@queensu.ca</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Jack%2C+David%22">Jack, David</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Straub%2C+Jennifer%22">Straub, Jennifer</searchLink><relatesTo>3</relatesTo>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Canadian+Modern+Language+Review%22">Canadian Modern Language Review</searchLink>. Feb2026, Vol. 82 Issue 1, p1-21. 21p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+ability%22">Language ability</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Teacher+development%22">Teacher development</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Second+language+acquisition%22">Second language acquisition</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+ability+testing%22">Language ability testing</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Foreign+language+education%22">Foreign language education</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Reading%22">Reading</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract (English)
  Group: Ab
  Data: This paper reviews the language skills needed for effective teaching in a French as a second language (FSL) classroom and then presents a comprehensive language proficiency framework that targets these language skills. The framework builds upon a language proficiency framework developed by the Ontario Public School Boards' Association, but it adds reading and listening modalities so that all four language modalities are included. How the framework could guide the development of French language proficiency assessments for prospective FSL teachers is also discussed, along with how this framework could inform language proficiency development efforts at all stages of an FSL teacher's career. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: Abstract
  Label: Abstract (French)
  Group: Ab
  Data: Cet article s'intéresse aux capacités langagières nécessaires à l'enseignement efficace du français langue seconde (FLS), puis présente un cadre exhaustif de maîtrise de la langue qui cible ces capacités. Ce cadre s'appuie sur celui élaboré par l'Ontario Public School Boards' Association, tout en intégrant la lecture et la compréhension orale de sorte que les quatre modalités linguistiques sont prises en compte. Sont également abordées les manières dont le cadre pourrait orienter l'élaboration d'évaluations de la maîtrise de la langue française pour les enseignantes et enseignants de FLS en formation, et dont il pourrait éclairer les efforts de perfectionnement de ces personnes à toutes les étapes de leur carrière. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Canadian Modern Language Review is the property of University of Toronto Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=191964316
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.3138/cmlr-2025-0007
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 21
        StartPage: 1
    Subjects:
      – SubjectFull: Language ability
        Type: general
      – SubjectFull: Teacher development
        Type: general
      – SubjectFull: Second language acquisition
        Type: general
      – SubjectFull: Language ability testing
        Type: general
      – SubjectFull: Foreign language education
        Type: general
      – SubjectFull: Reading
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: What Does French Language Proficiency Mean in the Context of FSL Teaching? A Conceptual Framework.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Merchant, Stefan
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Jack, David
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Straub, Jennifer
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 02
              Text: Feb2026
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 00084506
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 82
            – Type: issue
              Value: 1
          Titles:
            – TitleFull: Canadian Modern Language Review
              Type: main
ResultId 1