Navigating Chinese Language Policy and Intercultural Adaptation: Insights From Multilingual Southeast Asian Ethnic Chinese Students in China.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Navigating Chinese Language Policy and Intercultural Adaptation: Insights From Multilingual Southeast Asian Ethnic Chinese Students in China.
Authors: Zheng, Fen1, Gao, Jian2, Wang, Yuxiaoyue3 yxywang@stu.edu.cn
Source: Journal of Language Teaching & Research. Mar2026, Vol. 17 Issue 2, p488-498. 11p.
Subject Terms: *Language planning, *Chinese-speaking students, *Language ability, Cultural adaptation, Cross-cultural studies, Identity (Psychology)
Geographic Terms: China, Southeast Asia, Indonesia, Malaysia
Abstract: Drawing on Spolsky's (2004) language policy framework and Kim's (2001) theory of cross-cultural adaptation, this study explores how ethnic Chinese students from Southeast Asia experience linguistic preparedness, intercultural challenges, and identity negotiation at a university in China. A qualitative case study approach was used with semi-structured interviews of three students from Malaysia, Indonesia, and Thailand. Findings show that home-country Chinese education policies shape proficiency, confidence, and identity before arrival. Xie, from Malaysia's structured system, arrived with high fluency but faced discipline-specific terminology gaps. Ada, from Indonesia's restrictive setting, displayed fragmented preparation, multilingual coping, and double exclusion. Wong, from Thailand's peripheral system, had basic proficiency, relied on English and international peers, and withdrew when over-accommodation heightened discomfort. Across cases, identity negotiation was uneven and influenced by policy legacies, gaps between everyday and academic competence, and institutional conditions such as limited transport, scarce counseling, and reduced cultural programs. These results extend Spolsky's and Kim's frameworks by showing how national policies travel across borders to produce multiple adaptation pathways. They also indicate that discipline-specific bridging courses, stronger infrastructure and mental-health support, and expanded intercultural opportunities can transform identity negotiation into deeper engagement and enhance the inclusiveness of Chinese higher education. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Journal of Language Teaching & Research is the property of Academy Publication Co., LTD and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 0
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 192139023
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Navigating Chinese Language Policy and Intercultural Adaptation: Insights From Multilingual Southeast Asian Ethnic Chinese Students in China.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Zheng%2C+Fen%22">Zheng, Fen</searchLink><relatesTo>1</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Gao%2C+Jian%22">Gao, Jian</searchLink><relatesTo>2</relatesTo><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Wang%2C+Yuxiaoyue%22">Wang, Yuxiaoyue</searchLink><relatesTo>3</relatesTo><i> yxywang@stu.edu.cn</i>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Journal+of+Language+Teaching+%26+Research%22">Journal of Language Teaching & Research</searchLink>. Mar2026, Vol. 17 Issue 2, p488-498. 11p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+planning%22">Language planning</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Chinese-speaking+students%22">Chinese-speaking students</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Language+ability%22">Language ability</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Cultural+adaptation%22">Cultural adaptation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Cross-cultural+studies%22">Cross-cultural studies</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Identity+%28Psychology%29%22">Identity (Psychology)</searchLink>
– Name: SubjectGeographic
  Label: Geographic Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22China%22">China</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Southeast+Asia%22">Southeast Asia</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Indonesia%22">Indonesia</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22Malaysia%22">Malaysia</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Drawing on Spolsky's (2004) language policy framework and Kim's (2001) theory of cross-cultural adaptation, this study explores how ethnic Chinese students from Southeast Asia experience linguistic preparedness, intercultural challenges, and identity negotiation at a university in China. A qualitative case study approach was used with semi-structured interviews of three students from Malaysia, Indonesia, and Thailand. Findings show that home-country Chinese education policies shape proficiency, confidence, and identity before arrival. Xie, from Malaysia's structured system, arrived with high fluency but faced discipline-specific terminology gaps. Ada, from Indonesia's restrictive setting, displayed fragmented preparation, multilingual coping, and double exclusion. Wong, from Thailand's peripheral system, had basic proficiency, relied on English and international peers, and withdrew when over-accommodation heightened discomfort. Across cases, identity negotiation was uneven and influenced by policy legacies, gaps between everyday and academic competence, and institutional conditions such as limited transport, scarce counseling, and reduced cultural programs. These results extend Spolsky's and Kim's frameworks by showing how national policies travel across borders to produce multiple adaptation pathways. They also indicate that discipline-specific bridging courses, stronger infrastructure and mental-health support, and expanded intercultural opportunities can transform identity negotiation into deeper engagement and enhance the inclusiveness of Chinese higher education. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Journal of Language Teaching & Research is the property of Academy Publication Co., LTD and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=192139023
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.17507/jltr.1702.11
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 11
        StartPage: 488
    Subjects:
      – SubjectFull: Language planning
        Type: general
      – SubjectFull: Chinese-speaking students
        Type: general
      – SubjectFull: Language ability
        Type: general
      – SubjectFull: Cultural adaptation
        Type: general
      – SubjectFull: Cross-cultural studies
        Type: general
      – SubjectFull: Identity (Psychology)
        Type: general
      – SubjectFull: China
        Type: general
      – SubjectFull: Southeast Asia
        Type: general
      – SubjectFull: Indonesia
        Type: general
      – SubjectFull: Malaysia
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Navigating Chinese Language Policy and Intercultural Adaptation: Insights From Multilingual Southeast Asian Ethnic Chinese Students in China.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Zheng, Fen
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Gao, Jian
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Wang, Yuxiaoyue
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 01
              M: 03
              Text: Mar2026
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 17984769
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 17
            – Type: issue
              Value: 2
          Titles:
            – TitleFull: Journal of Language Teaching & Research
              Type: main
ResultId 1