Text this: Immersion in second language does not always attenuate and attrite first language