Learning the Manchu Writing System: The Role of Intra‐Symbol Processing in Orthography Acquisition.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Learning the Manchu Writing System: The Role of Intra‐Symbol Processing in Orthography Acquisition.
Authors: Li, Bai1 (AUTHOR) libai@must.edu.mo, Murphy, Victoria2 (AUTHOR), Nag, Sonali2 (AUTHOR) sonali.nag@education.ox.ac.uk
Source: Reading Research Quarterly (John Wiley & Sons, Inc.). Apr2026 Supplement 1, Vol. 61, p1-14. 14p.
Subject Terms: *Orthography & spelling, *Phonological decoding, *Word recognition, *Phonology, *Written communication
Abstract: Characteristics of the Manchu writing system provide an excellent testing ground for current theorizing about orthography acquisition. Using traditionally demarcated orthographic units called uju hergen—symbol blocks representing phonological syllables—we investigated the role of visual features and phonological representations in learning the Manchu symbol set. Novice Manchu learners (n = 196; 89.8% female; Mage = 18.79) participated in two experiments. Experiment 1 focused on visual complexity effects and Experiment 2 on mapping complexity effects and switching costs. Among visual characteristics, the number of connected points was found to make a unique contribution to uju hergen recognition. Naming error rate was lower for a list of uju hergen with single (one‐to‐one) mapping between a phoneme marker and sound compared to a matched list but with multiple (one‐to‐many) mapping. No switching cost was observed between lists with low‐ and high‐switching‐demand. Established explanatory constructs of grain size, orthographic depth, and orthographic breadth, referenced together as the construct of orthographic scale, explain the results. But reading uju symbol blocks also requires processing within symbol blocks: at the visual level, connected points provide the sub‐symbol cues to decompose discrete simple features and recompose them into phoneme markers; and at the level of phonological representation, the resultant markers must be read by appropriate symbol‐to‐sound mapping. Together, our study expands theorizing on orthography acquisition by bringing focus on the under‐studied construct of intra‐symbol processing. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Reading Research Quarterly (John Wiley & Sons, Inc.) is the property of John Wiley & Sons, Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Education Research Complete
Full text is not displayed to guests.
FullText Links:
  – Type: pdflink
Text:
  Availability: 1
Header DbId: ehh
DbLabel: Education Research Complete
An: 193225973
AccessLevel: 6
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 0
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: Learning the Manchu Writing System: The Role of Intra‐Symbol Processing in Orthography Acquisition.
– Name: Author
  Label: Authors
  Group: Au
  Data: <searchLink fieldCode="AR" term="%22Li%2C+Bai%22">Li, Bai</searchLink><relatesTo>1</relatesTo> (AUTHOR)<i> libai@must.edu.mo</i><br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Murphy%2C+Victoria%22">Murphy, Victoria</searchLink><relatesTo>2</relatesTo> (AUTHOR)<br /><searchLink fieldCode="AR" term="%22Nag%2C+Sonali%22">Nag, Sonali</searchLink><relatesTo>2</relatesTo> (AUTHOR)<i> sonali.nag@education.ox.ac.uk</i>
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: <searchLink fieldCode="JN" term="%22Reading+Research+Quarterly+%28John+Wiley+%26+Sons%2C+Inc%2E%29%22">Reading Research Quarterly (John Wiley & Sons, Inc.)</searchLink>. Apr2026 Supplement 1, Vol. 61, p1-14. 14p.
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: *<searchLink fieldCode="DE" term="%22Orthography+%26+spelling%22">Orthography & spelling</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Phonological+decoding%22">Phonological decoding</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Word+recognition%22">Word recognition</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Phonology%22">Phonology</searchLink><br />*<searchLink fieldCode="DE" term="%22Written+communication%22">Written communication</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Abstract
  Group: Ab
  Data: Characteristics of the Manchu writing system provide an excellent testing ground for current theorizing about orthography acquisition. Using traditionally demarcated orthographic units called uju hergen—symbol blocks representing phonological syllables—we investigated the role of visual features and phonological representations in learning the Manchu symbol set. Novice Manchu learners (n = 196; 89.8% female; Mage = 18.79) participated in two experiments. Experiment 1 focused on visual complexity effects and Experiment 2 on mapping complexity effects and switching costs. Among visual characteristics, the number of connected points was found to make a unique contribution to uju hergen recognition. Naming error rate was lower for a list of uju hergen with single (one‐to‐one) mapping between a phoneme marker and sound compared to a matched list but with multiple (one‐to‐many) mapping. No switching cost was observed between lists with low‐ and high‐switching‐demand. Established explanatory constructs of grain size, orthographic depth, and orthographic breadth, referenced together as the construct of orthographic scale, explain the results. But reading uju symbol blocks also requires processing within symbol blocks: at the visual level, connected points provide the sub‐symbol cues to decompose discrete simple features and recompose them into phoneme markers; and at the level of phonological representation, the resultant markers must be read by appropriate symbol‐to‐sound mapping. Together, our study expands theorizing on orthography acquisition by bringing focus on the under‐studied construct of intra‐symbol processing. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
– Name: AbstractSuppliedCopyright
  Label:
  Group: Ab
  Data: <i>Copyright of Reading Research Quarterly (John Wiley & Sons, Inc.) is the property of John Wiley & Sons, Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract.</i> (Copyright applies to all Abstracts.)
PLink https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=ehh&AN=193225973
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Identifiers:
      – Type: doi
        Value: 10.1002/rrq.70106
    Languages:
      – Code: eng
        Text: English
    PhysicalDescription:
      Pagination:
        PageCount: 14
        StartPage: 1
    Subjects:
      – SubjectFull: Orthography & spelling
        Type: general
      – SubjectFull: Phonological decoding
        Type: general
      – SubjectFull: Word recognition
        Type: general
      – SubjectFull: Phonology
        Type: general
      – SubjectFull: Written communication
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: Learning the Manchu Writing System: The Role of Intra‐Symbol Processing in Orthography Acquisition.
        Type: main
  BibRelationships:
    HasContributorRelationships:
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Li, Bai
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Murphy, Victoria
      – PersonEntity:
          Name:
            NameFull: Nag, Sonali
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 02
              M: 04
              Text: Apr2026 Supplement 1
              Type: published
              Y: 2026
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 19362722
          Numbering:
            – Type: volume
              Value: 61
          Titles:
            – TitleFull: Reading Research Quarterly (John Wiley & Sons, Inc.)
              Type: main
ResultId 1