Text this: Beyond 'yes' and 'no'