Text this: From instrumental to documentational approach