Text this: Inferring past pesticide exposures