Text this: Mining the isotopic complexity of nitrous oxide