Text this: The Development of Late‐Stage Continental Breakup