Text this: Toward better measurement of sustainable development and wellbeing