Text this: Managing complexity during dual crises