Text this: Probabilistic inversion of circular phase spectra