Text this: Building spaces of interactions between researchers and managers