Text this: Fine-scale drivers of extinction risk