Text this: "Fractional replication" in single‐visit multi‐season occupancy models