Text this: Managing range-shifting, competing species in marine reserve networks