Text this: Eco‐Friendly Quantum Dots for Solar‐Driven H2 Production