Text this: Integrating AI models into ecological research workflows