Text this: Achieving consistency between in-situ and remotely sensed optical and microphysical properties of Arctic cirrus