Text this: An Integrated Modeling Approach for Managing the Water–Energy–Food Nexus in Resource-Based Cities